Since 2011 used to work as an interpreter/translator for translation agency Go2UA in Lviv. My orders were related to business interpreting , including research, audit, negotiations, scientific research.
Finance Manager at the Non-profit LIGA Organization. Lviv Initiative Group Alpbach. Used to work in English speaking environment.
I worked as a licensed tour guide in Lviv city as self-employed and arranged group tours and individual programs for English speaking tourists.
June 2010 – Sept 2010.
Supervisor, Evelyn Hill Inc. Liberty Island, NY 10004, USA
International Voluntary work: Provided support for different ethnic minorities that live in the suburbs of Frankfurt am Main
Local Voluntary work: I have worked as a teacher of English for children from large families. The English Courses were stewarded by the Lviv City Council
Newspaper Articles: “ Flöße bauen für den Frieden” Frankfurter Rundschau, 2011
“Teamgeist ist stärker als Unterschiede” (Rhein-Main, 2011)
I also have a car and driving experience so I can take turists from one point in Lviv to another fast and smoothly.
Services & Rates:
Personal assistance: 17 $ per hour
Interpreting, guiding: 17 $ per hour
Full Day (8 hours) 120 $ – 160 $